1. Cretan Hounds also have guarding instincts as well as pastoral instincts.

Chó săn Cretan cũng có bản năng bảo vệ cũng như bản năng chăn súc vật.

2. I could see the poor little Cretans... running in mountains with their flags.

Bằng cái ống dòm, tôi có thể thấy những người dân Crete nhỏ bé tội nghiệp tay cầm cờ chạy lên những ngọn núi.

3. The Cretan Christians also suffered severely, losing around 21% of their population.

Người Crete Kitô giáo cũng phải chịu nhiều tổn thất, mất đến 21% dân số.

4. Like the cretan bull, you wrestled it for seven days and seven nights.

Như con bò mộng ở Crete, chú đã vật lộn với nó trong 7 ngày 7 đêm.

5. At the same time Areus arrived with a force of 1,000 Cretans and light-armed Spartans.

Cùng lúc vua Areus đến với một lực lượng gồm 1.000 lính Crete và Sparta tranh bị nhẹ.

6. One such theory highlights the role of Cretan expertise in administering the empire, post-Thera.

Một trong các giả thuyết lại nhìn vào vai trò của giới chuyên môn Crete trong việc quản lý đế quốc thời kỳ hậu Thera.

7. Taking advantage of the difficult terrain and the scattered cavalry, Cleomenes sent his Cretan and Tarentine soldiers against Lydiadas.

Lợi dụng địa hình khó khăn và kỵ binh của kẻ địch phân tán rải rác, Cleomenes phái những lính Crete, Tarentine của mình chống lại Lydiadas.

8. Cretans also have a tradition of keeping firearms at home, a tradition lasting from the era of resistance against the Ottoman Empire.

Người Crete cũng có truyền thống giữ súng ở nhà, một truyền thống có từ thời kỳ kháng chiến chống lại đế chế Ottoman.